SIGNIFICADOS DA BORBOLETA

Author: srta. borboleta /


A borboleta é considerada um símbolo de ligeireza e de inconstância, de transformação e de um novo começo.

A psicanálise moderna vê na borboleta um símbolo de renascimento.

No Japão a borboleta é um emblema da mulher, por ser graciosa e ligeira. A felicidade matrimonial é representada por duas borboletas (masculino e feminino). Essas imagens são muitas vezes utilizadas em casamentos. Também são vistas como espíritos viajantes que anunciam a morte de uma pessoa próxima quando aparecem. A metamorfose das borboletas é simbolizada como: a crisálida é o ovo que contém a potencialidade do ser; a borboleta que sai dele é um símbolo de ressurreição. Também pode ser vista como a saída do túmulo.

O termo grego psyche tinha dois significados originalmente. Um deles era alma e o outro borboleta, que simbolizava o espírito imortal. Na mitologia grega, a personificação da alma é representada por uma mulher com asas de borboleta. Segundo as crenças gregas populares, quando alguém morria, o espírito saia do corpo com uma forma de borboleta.

No mito do imortal jardineiro (Yuan-ko), sua bela esposa ensina o segredo dos bichos-da-seda, sendo ela própria, talvez, um bicho-da-seda.

No mundo sino-vietnamita a borboleta serve para exprimir um voto de longevidade ou é associada ao crisântemo pra simbolizar o outono.

Um conto irlandês chamado Corte de Etain simboliza a borboleta como a alma liberta de seu invólucro carnal, como na simbologia cristã. No conto o deus Miter se casa pela segunda vez com uma deusa chamada Etain, e por ciúmes, sua primeira esposa, transforma-a em uma poça de água. Após algum tempo, a poça dá vida a uma lagarta que se transforma em uma linda borboleta. Mider e Engus (filho de Dagda) recolhem a lagarta e a protegem. "E essa lagarta se torna em seguida uma borboleta púrpura.(...) era a mais bela que já ouve no mundo. O som de sua voz e o bater de suas asas eram mais doces que as gaitas de foles, as harpas e os cornos. Seus olhos brilhavam como pedras preciosas na obscuridade. Seu odor e seu perfume faziam passar a fome e a sede a quem quer que estivesse cerca dela. As gotículas que ela lançava de suas asas curavam todo o mal, toda doença e toda peste na casa daquele de quem ela se aproximava. O simbolismo é o da borboleta, o da alma liberta de seu invólucro carnal, como na simbologia cristã, e transformada em benfeitora e bem-aventurada."

Os astecas consideram a borboleta como um símbolo da alma, ou o sopro vital que escapa da boca de quem está morrendo.

Os balubas no Zaire central também simbolizam a borboleta como a alma. Eles dizem que o homem segue o ciclo da borboleta desde sua nascença até sua morte. O homem na infância é comparado a uma pequena lagarta e na maturidade, uma grande lagarta. Conforme vai envelhecendo, ele vai se transformando em uma crisálida. O seu túmulo seria associado ao casulo, de onde a alma sairá sob a forma de uma borboleta.

Os iranianos acreditam que os defuntos podem aparecer sobre a forma de uma mariposa.

Para os mexicanos, os guerreiros mortos acompanham o Sol na primeira metade do seu curto visível, até o meio-dia. Depois os guerreiros descem à terra sob a forma de borboletas ou colibris. Essa associação se deve ao fato da analogia da borboleta com a chama. O deus do fogo asteca (HUEHUETEOTL) levava como emblema um peitoral chamado borboleta de obsidiana. Também é o símbolo do sol negro, pois atravessa o mundo subterrâneo durante seu curso. É o fogo oculto, ligado à noção de sacrifício, morte e ressurreição.

VOCÊ ME FAZ TÃO BEM

Author: srta. borboleta /


Quando eu me perco é quando eu te encontro
Quando eu me solto seus olhos me vêem
Quando eu me iludo é quando eu te esqueço
Quando eu te tenho eu me sinto tão bem

Você me fez sentir de novo o que eu
Já não me importava mais
Você me faz tão bem
Você me faz, você me faz tão bem

Quando eu te invado de silêncio
Você conforta a minha dor com atenção
E quando eu durmo no seu colo
Você me faz sentir de novo
O que eu já não sentia mais

Você me faz tão bem
Você me faz, você me faz tão bem
Você me faz, você me faz tão bem
Você me faz, você me faz tão bem

Não tenha medo
Não tenha medo desse amor
Não faz sentido
Não faz sentido não mudar
Esse amor

Você me faz, você me faz tão bem
Você me faz, você me faz tão bem
Você me faz, você me faz tão bem
Você me faz, você me faz tão bem

Detonautas
Composição: Tico Santa Cruz

O LEÃOZINHO

Author: srta. borboleta /

Gosto muito de te ver, leãozinho
Caminhando sob o sol
Gosto muito de você, leãozinho

Para desentristecer, leãozinho
O meu coração tão só
Basta eu encontrar você no caminho

Um filhote de leão raio da manhã;
Arrastando o meu olhar como um ímã...
O meu coração é o sol, pai de toda cor;
Quando ele lhe doura a pele ao léu...

Gosto de te ver ao sol, leãozinho
De te ver entrar no mar
Tua pele, tua luz, tua juba

Gosto de ficar ao sol, leãozinho
De molhar minha juba
De estar perto de você e entrar no mar

Composição: Caetano Veloso

MEU JARDIM

Author: srta. borboleta /


ONTEM O GIRASSOL

BRILHOU DE SOL A SOL.

HOJE A BORBOLETA

BRINCOU COM A VIOLETA

E A OPEROSA ABELHA

BEIJOU A ROSA VERMELHA.

AMANHÃ A MAGNÓLIA

VAI CONTAR A HISTÓRIA

DO REIZIM VALENTIM

E SEU CAVALO BANDOLIM.

COISAS COLOTIDAS ASSIM

ACONTECERAM EM MEU JARDIM.

MATTOS, Cyro de. O menino Camelô. São Paulo:

Atual, 1991. p.5.

Os Oito Símbolos Auspiciosos da Boa Fortuna

Author: srta. borboleta /

Saraswati, a Deusa da Sabedoria





Os Oito Símbolos Auspiciosos da Boa Fortuna


Foram oferecidos ao Buda Shakiamuni, Oito Símbolos Auspiciosos da Boa Fortuna, quando ele atingiu a iluminação. No Budismo acredita-se que ao erguermos ou oferecermos os Oito Símbolos Auspiciosos criaremos uma boa conexão com as pessoas, com o ambiente ao nosso redor e com o que quisermos realizar. Podemos erguer ou oferecer os símbolos separadamente, um por um, em pares de dois, em quatro ou, o ideal, o conjunto dos oito.



Pára-Sol - Proteção


O pára-sol é um símbolo tradicional de proteção e realeza. Protege dos raios e calor do sol. O frescor de sua sombra simboliza a proteção do calor do sofrimento, desejo com egoísmo, obstáculos, doenças e energias negativas.





Peixes - Felicidade No budismo os peixes simbolizam felicidade, pois eles nadam livremente na água. Também representam fertilidade e abundância uma vez que eles se multiplicam rapidamente. O par de peixes simboliza união conjugal e fidelidade. É auspicioso oferecermos ou recebermos o casal de de peixes como presente de casamento.











Vaso Dourado - Riqueza e Harmonia
Como um vaso divino de tesouros infinitos, o vaso dourado possui a qualidade de manifestar espontâneamente riqueza e atrair harmonia para o ambiente.







A Flor de Lótus - Pureza e Divindade

O lótus floresce imaculado em meio aos pântanos e simboliza a pureza, renúncia e divindade.




Concha Branca - Poder

A concha branca com a espiral para a direita representa poder, autoridade e soberania. Acredita-se que o som produzido ao soprarmos esta concha espanta energias negativas, atrai proteção contra desastres naturais, amedronta seres e criaturas venenosas.






Nó Infinito - Interdependência
O nó infinito é entrelaçado sem um início ou fim e simboliza a sabedoria e compaixão infinitas dos Budas que não é diferente da nossa própria natureza.







A Bandeira da Vitória - Vitória sobre o Mal


A bandeira da vitória foi adotada no budismo como um emblema da iluminação de Buda Shakiamuni e sua vitória sobre todo o mal que nos impede de acessar nossa verdadeira natureza iluminada.






A Roda - Transformação




No budismo a roda simboliza os ensinamentos de Buda. Seu movimento giratório representa a rápida transformação espiritual revelada nestes ensinamentos. Como uma ferramenta de mudanças representa a vitória sobre os obstáculos e ilusões.





COMO UMA ONDA

Author: srta. borboleta /


Nada do que foi será
De novo do jeito que já foi um dia
Tudo passa
Tudo sempre passará
A vida vem em ondas
Como um mar

Num indo e vindo infinito
Tudo que se vê não é
Igual ao que a gente viu há um segundo
Tudo muda o tempo todo no mundo
Não adianta fugir
Nem mentir pra si mesmo agora
Há tanta vida lá fora
Aqui dentro sempre
Como uma onda no mar!

Lulu Santos
Composição: Lulu Santos / Nelson Motta

CRY BABY (Janis Joplin)

Author: srta. borboleta /


Cry baby, cry baby, cry baby,
Honey, welcome back home.

I know she told you,
Honey I know she told you that she loved you
Much more than I did,
But all I know is that she left you,
And you swear that you just don't know why,
But you know, honey I'll always,
I'll always be around if you ever want me
Come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby,
Oh honey, welcome back home.

Don't you know, honey,
Ain't nobody ever gonna love you
The way I try to do ?
Who'll take all your pain,
Honey, your heartache, too ?
And if you need me, you know
That I'll always be around if you ever want me
Come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby,
Oh daddy, like you always saying to do.

And when you walk around the world, babe,
You said you'd try to look for the end of the road,
You might find out later that the road'll end in Detroit,
Honey, the road'll even end in Kathmandu.
You can go all around the world
Trying to find something to do with your life, baby,
When you only gotta do one thing well,
You only gotta do one thing well to make it in this world, babe.
You got a woman waiting for you there,
All you ever gotta do is be a good man one time to one woman
And that'll be the end of the road, babe,
I know you got more tears to share, babe,
So come on, come on, come on, come on, come on,
And cry, cry baby, cry baby, cry baby.

And if you ever feel a little lonely, dear,
I want you to come on, come on to your mama now,
And if you ever want a little love of a woman
Come on and baby baby baby babe babe baby now
Cry baby yeah.

Janis Joplin
Composição: Bert Berns & Jerry Ragovoy

Chore amor, chore amor, chore amor
Querido, bem vindo de voltar pra casa

Eu sei que lhe disse
Querido eu sei que ela disse que ela te amava
Muito mais do que eu amava
Mas tudo que eu sei é que ela o deixou
E você jura que você apenas não sabe porque
Mas você sabe, querido que sempre vou
Eu estarei sempre ao redor se você me quiser, sempre
Venha e chore, chore amor, chore amor, chore amor
Oh querido, bem vindo de volta para casa

Você não sabe, querido
Que ninguém sempre vai amar você
Do jeito que eu tento amar?
Quem vai aceitar toda sua dor
Querido, sua dor de cabeça, também?
E se você precisar de mim, você sabe
Que eu sempre estarei ao redor se você me quiser, sempre
Venha e chore, chore amor, chore amor, chore amor baby
Oh papai, como você sempre disse para fazer<

E quando você andar ao redor do mundo, amor,
Você disse que você tentaria procurar pelo fim da estrada
Você pode descobrir mais tarde que a estrada vai terminar em Detroit
Querido, a estrada nunca vai terminar em Kathmandu
Você pode ir em torno do mundo todo
Tentando encontrar algo a ver com sua vida, amor,
Quando você precisar fazer uma coisa boa
Você somente precisa uma coisa boa pra fazer neste mundo, amor
Você tem uma mulher esperando por você lá
Tudo que você precisa fazer é ser um bom homem uma vez pra uma mulher
E isso será o fim da estrada, amor
Eu sei que tem mais lágrimas para dividir, amor
Então venha, venha, venha, venha
E chore, chore amor, chore amor, chore amor

E sempre que você se sentir um pouco solitário, querido
Eu quero que venha, venha para sua mãe agora
E se você quiser sempre um pouco de amor de uma mulher
Venha e amor, amor, amor, amor, amor, amor agora
Chore amor, sim

BAD MOON RISING

Author: srta. borboleta /


I see the bad moon rising.
I see trouble on the way.
I see earthquakes and lightnin'.
I see bad times today.

Don't go around tonight,
Well, it's bound to take your life,
There's a bad moon on the rise.

I hear hurricanes ablowing.
I know the end is coming soon.
I fear rivers over flowing.
I hear the voice of rage and ruin.

Don't go around tonight,
Well, it's bound to take your life,
There's a bad moon on the rise.

All right!

Hope you got your things together.
Hope you are quite prepared to die.
Looks like we're in for nasty weather.
One eye is taken for an eye.

Don't go around tonight,
Well, it's bound to take your life,
There's a bad moon on the rise.

Creedence Clearwater Revival
Composição: John Forgety



Lua Ruim Nascendo

Eu vejo a lua ruim nascendo,
Eu vejo problemas à vista,
Eu vejo terremotos e relâmpagos,
Eu vejo tempos ruins hoje.

Não saia essa noite,
Bem, é uma viagem para tirar sua vida,
tem uma lua ruim a nascer.

Eu ouço furacões soprando,
Eu sei que o fim está chegando logo,
Eu receio os lagos inundando,
Eu ouço a voz de raiva e ruína.

Não saia essa noite,
Bem, é uma viagem para tirar sua vida,
tem uma lua ruim a nascer.

Muito bem!

Espero que você tenha juntado as coisas,
Espero que você esteja bem preparado para morrer,
Parece que estamos em um tempo horrível,
Agora é olho por olho.

(2x)
Não saia essa noite,
Bem, é uma viagem para tirar sua vida,
tem uma lua ruim a nascer.



Have You Ever Seen The Rain?

Author: srta. borboleta /


Someone told me long ago
there's a calm before the storm
I know...
It's been comin' for some time.

When it's over, so they say,
it will rain a sunny day,
I know...
Shinin' down like water.

Chorus:
I wanna know
Have you ever seen the rain?
I wanna know
Have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day?

Yesterday, and days before,
sun is cold and rain is hard,
I know...
Been that way for all my time.

And forever, on it goes
through the circle, fast and slow,
I know...
It can't stop, I wonder.

I wanna know
Have you ever seen the rain?
I wanna know
Have you ever seen the rain
Comin' down on a glorious day?

Yeah!

I wanna know
Have you ever seen the rain?
I wanna know
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Creedence Clearwater Revival
Composição: John Fogerty




Você Alguma Vez Viu A Chuva?

Alguém me falou há muito tempo
que há uma calmaria antes da tempestade.
Eu sei; vem vindo há algum tempo.
Dizem que quando terminar choverá num dia ensolarado.
Eu sei; brilhando como água.

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?

Ontem e nos dias anteriores,
o sol estava frio e a chuva estava forte.
Eu sei; tem sido assim toda a minha vida.
E para sempre assim será
através do ciclo, rápido e devagar.
Eu sei; isso não vai parar, eu me pergunto.

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva
Caindo em um dia glorioso?

Yeah!

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?

A BORBOLETA

Author: srta. borboleta /

A BORBOLETA

BOLE LENTA

AS SUAS ASAS

SUAS ANTENAS

SOBRE UMA FLOR

POUSA ATENTA,

REPOUSA

E SE ALIMENTA.

SE ENCANTA

E ENCANTA

COM SEUS TONS,

SEUS AZUIS.

DEPOIS, LEVANTA

O SEU VOO,

ENVOLTA

NUM RAIO DE LUZ!!!